Случайно: Вы неправильно произносили Балатро (возможно)

от

Так же как и вы, вероятно, не использовали термины типа ‘gib’ или ‘ScaduTree’ согласно намерениям их первоначальных создателей, весьма возможно, что вы также неправильно произносите слово ‘Balatro‘, популярное покерное похожее игру, созданное инди-разработчиком Localthunk.

🏦

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Стивен Тотило из Game File регулярно предоставляет качественные репортажи об видеоиграх и недавно раскрыл интересный факт: хотя мы все произносим название этой конкретной игры неправильно, похоже, что именно так ее создатель хотел бы, чтобы она звучала. Произношение, которое мы используем или слышали сами, не соответствует предпочтительному ударению или интонации создателя.

Похоже, что пока все восхваляли вкусность ‘ба-ЛАХ-тро’, Локл-тханк, возможно под влиянием своего нового статуса и богатства, всё это время называл его ‘БАХ-лух-троу’ и, скорее всего, смеялся нам в лицо.

В разговоре с Наманом Будхваром, который возглавляет видеомаркетинг в издательстве Balatro под названием Playsstacke, Тотилло небрежно заметил: «Он не слишком придирчив к тому, как фраза сформулирована». Однако запись их обсуждения показывает, что его произношение довольно жутким и типично британским, делая сложным описать это словами.

Смотрите также

2025-03-27 07:07