Если вы смотрели вчерашнюю презентацию, вы, вероятно, уже знаете, что в игре Stranger Than Heaven не будет опций озвучки, функции, включенной в недавних играх от разработчика RGG Studio.
Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.
Диверсифицировать портфельЭто означает, что у сериала не будет отдельной английской звуковой дорожки, но он также не будет ограничен только японской звуковой дорожкой.
В игре представлено множество персонажей, говорящих на двух языках, как, например, главный герой, Макото Дайто. Он вырос в Соединённых Штатах и в начале истории возвращается в Японию, родину своей матери.
Впервые в игре от RGG Studio персонажи будут менять язык, на котором они говорят, в зависимости от того, с кем они разговаривают.
Привлечение Ю Широты, японско-испанского актёра, свободно владеющего как японским, так и английским языками, явно подчёркивает эту направленность.
Просто чтобы вы знали, эта информация взята непосредственно с официального сайта игры. В деталях продукта четко указано, что вы не можете изменить язык озвучки.
Честно говоря, это немного разочаровывает, потому что нам было действительно интересно услышать, как команда RGG Studio подошла бы к озвучке Snoop Dogg на японском языке.
Веб-сайт поддерживает субтитры на многих языках, включая японский, корейский, упрощенный и традиционный китайский, английский, французский, итальянский, немецкий, испанский (как из Испании, так и из Латинской Америки), русский, польский и португальский (из Бразилии).
Что вы думаете о том, как фильм Stranger Than Heaven использует как английский, так и испанский языки для рассказа своей истории? Пожалуйста, поделитесь своими комментариями на английском языке.
Смотрите также
- Astro Bot получает бесплатный праздничный уровень DLC на PS5 и новых специальных ботов для сбора
- Игра года: №6 — Silent Hill 2
- Рынок криптовалюты STABLE: будущее STABLE
- Акции Совкомбанк прогноз. Цена акций SVCB
- Акции Газпром прогноз. Цена акций GAZP
- К сожалению, легендарный Дэвид Линч снял одну из самых странных рекламных роликов PlayStation.
- Эти классические римейки Final Fantasy все еще находятся в разработке
- Вечный призыв Тифы объясняется не только ее внешним видом, говорит Тетсуя Номура.
- Нишевый боец Fatal Fury продвигает свою маркетинговую кампанию, стирая пол с ведущими именами жанра.
- Случайность: Хидео Кодзима оставил в студии флешку со всеми своими идеями на ней
2026-05-07 22:06