Вот перевод на разговорный русский: «Ажиотаж вокруг сиквела Cyberpunk 2077 уже растет из-за крутых вакансий» Это более неформальный и короткий вариант, который передает суть оригинального заголовка на разговорном русском языке. Он сохраняет ключевые идеи — ожидание продолжения игры и связь с вакансиями, но выражает их в более простой и повседневной манере.
Так же, как можно ожидать, разработчик в настоящее время стремится заполнить позиции, связанные с продолжением 2077 года, игра, которую поклонники могут не получить в руки в течение довольно долгого времени. Тем не менее, эти сообщения о вакансиях дают нам представление о шкале и направлении проекта.