Crimson Desert Обновление 1.03 уже доступно на PS5, ознакомьтесь с заметками к патчу здесь.

Pearl Abyss выпустила новое, масштабное обновление для своей игры с открытым миром, Crimson Desert, на PlayStation 5. Этот патч обновляет игру до версии 1.03.

🏦

Думаешь, 'медвежий рынок' — это что-то про Baldur's Gate 3? Тебе сюда. Объясним, почему Уоррен Баффет не покупает щиткоины.

Диверсифицировать портфель

Доступно новое обновление! Оно делает лагерь Греймена более полезным, позволяет демонстрировать ваше оружие и добавляет дополнительные графические настройки – и это только начало. Разработчики также планируют еще больше функций в ближайшие месяцы, включая возможность пересматривать битвы с боссами и настраивать сложность игры.

Вы можете просмотреть заметки к патчу 1.03 для обновления Crimson Desert ниже.

Crimson Desert Обновление 1.03 Заметки к патчу

Контент

Улучшена удобность использования лагеря Греймен.
- - Улучшена доступность ключевых NPC в лагере Пайлун.
  - Расширены фермерские и ранчо зоны в лагере Пайлун.
  - Улучшена общая удобность лагеря Пайлун.

Исправлены проблемы, возникавшие при выполнении определенных запросов, находясь в статусе «в розыске».
- - Исправлены следующие проблемы, которые могли возникнуть при освобождении Пайлун, находясь в статусе «в розыске» в 7 главе.
  - Исправлена проблема, из-за которой награда за голову отображалась как 0.
  - Исправлена проблема, из-за которой определенные отправления товарищей были недоступны.
  - Исправлена проблема, из-за которой средства банковских инвестиций не обновлялись.

Улучшены стандартные сцены диалогов без затемнения по краям, что позволило добавить перемотку вперед.
- Добавлена опция скорости перемотки вперед в разделе Другое > Язык и Игровой процесс, позволяющая игрокам настраивать скорость перемотки.
Улучшены Бездны Нексусы, чтобы их было легче обнаружить.

Улучшена удобство решения определенных головоломок в Бездне.
- Улучшена четкость, чтобы было легче распознавать, когда определенные механики доступны для активации с помощью ‘Силового Удара’.
- Улучшены фонари и ‘Ослепляющая Вспышка’, чтобы они давали больше подсказок.
- Улучшен путь входа в Шпиль Парящих.
- Улучшен рельеф в определенных локациях Бездны.
Изменена функциональность банка, когда персонаж находится в статусе ‘в розыске’, чтобы банковские услуги оставались доступными, но внесение золотых слитков и обновление инвестиционных фондов больше невозможны.
Исправлена проблема, из-за которой запросы не могли быть завершены на определенном этапе при уничтожении тотемов после прохождения 9-й главы, ‘Sanctum of Mortification’.
Исправлена проблема, из-за которой определенные запросы не могли быть выполнены, если связанные предметы квеста были получены до активации запроса.
Исправлена проблема, из-за которой Гунтер (торговец экипировкой), Гарри (кузнец), Бронтон (конюх) и Лола (швея) в Пайлуне заменялись другими NPC после выполнения определенного задания.
Добавлено 3 новые базовые музыкальные дорожки по всему континенту Pywel во время боя (Красная Пустыня и некоторые другие регионы исключены) в [Patch 1.01.00].
Добавлена 1 новая музыкальная тема для экрана загрузки.

Управление и Бой

Улучшенная телепортация через Abyss Nexus, позволяющая использовать её во время верховой езды, падения, плавания или лазания по стенам.
Улучшен механизм захвата цели во время битв с боссами.
- Улучшен жесткий захват цели на боссов, чтобы он поддерживался с большего расстояния.
- Изменен механизм захвата цели, чтобы он больше не применялся к определенным более крупным боссам.

Добавлена новая способность, «Сосредоточенный воздушный кувырок» для Клиффа.
- Необходимые способности: «Сосредоточенность Ур. 3», «Полёт Ур. 2» и «Воздушный кувырок».
- Навык можно активировать, используя «Сосредоточенность» во время полёта, а затем нажав клавишу уклонения.

Улучшены Дамиан и Унгка, чтобы у них было больше способностей, полезных для игры в открытом мире.
- Добавлены ‘Axiom Force’, ‘Nature’s Snare’ и связанные способности для Дамиана и Унгки.
- Улучшены способности Дамиана ‘Shield Toss’ и Унгки ‘Scatter Shot’ так, чтобы они имели тот же эффект, что и ‘Force Palm’ Клиффа.
- Изменены элементы управления для способности Дамиана ‘Skystep’ и Унгки ‘Vertical Flight’.
Улучшена проблема, из-за которой последовательности комбо после атаки продолжались слишком медленно, если атака игрока была заблокирована. (Удалено: 2026/04/11)
Исправлена проблема, из-за которой персонаж иногда перемещался с аномально высокой скоростью во время определенных цепочек комбо способностей.
Исправлена проблема, из-за которой способность ‘Blinding Flash’ не оставалась активной при передвижении на коне.
Исправлена проблема, из-за которой серп не мог быть вынут в безопасных зонах. (Удалено: 2026/04/11)
Улучшены взаимодействия с объектами, такими как стены, кнопки и рукоятки, так что теперь воспроизводится специальная анимация, когда их больше нельзя двигать.
[Keyboard/Mouse] Улучшено управление для ‘Axiom Force’.
[Controller] Исправлена проблема, из-за которой способность ‘Nature’s Snare’ активировалась во время ‘Focus’ при наклоне правого стика в одну сторону.

Исправления и улучшения UI

Изменён цвет иконок фракционных заданий.
Улучшен список Воспоминаний Видения, чтобы отображались только полученные фрагменты.
Добавлена функция, которая обрабатывает все предметы сразу при группировке или отмене группировки предметов в сумке.
Улучшен пользовательский интерфейс, теперь детали предметов можно просматривать и в разделе хранилища.
Улучшен пользовательский интерфейс списка товарищей, теперь рядом с выбранным товарищем отображается значок проверки.
Исправлена проблема, из-за которой значения Атаки и Шанса критического удара определённого снаряжения, такого как ожерелья и плащи, отображались удвоенными при просмотре деталей характеристик персонажа из Инвентаря или Быстрых слотов.
Улучшена карта мира и миникарта, так что иконки уже полученных сундуков с сокровищами теперь отображаются по-другому.
Улучшена карта мира, теперь посещенные и непосещенные пещеры отображаются разными иконками.
Улучшена карта мира, теперь восстановленные и невосстановленные локации Бездны отображаются разными иконками.
Исправлена проблема, из-за которой маркеры, установленные на карте мира, не сохранялись после первого повторного подключения.

Графика и Настройки

[PC] Добавлена поддержка видеокарт Intel Arc. Совместимость и производительность на различных видеокартах Intel будут продолжать улучшаться со временем.
[PC] Добавлена опция ‘Intel XeSS 3.0’ в Настройки > Видео > Режим масштабирования.

[PC] Добавлена опция ‘Intel XeSS Frame Generation’ в Настройки > Видео.
- На видеокартах Intel Arc A-серии экран может отображаться некорректно при использовании ‘Intel XeSS 3.0’ или ‘Intel XeSS Frame Generation’.
[PC] Добавлена опция ‘AMD Radeon™ Anti-Lag 2’ в Настройки > Видео.
[PC] Добавлена опция ‘Масштаб смещения’ в Настройки > Графика.
[PC] Добавлена опция ‘Detail Decorative Mesh’ в Настройки > Графика.
[PC] Исправлен шум, возникавший в эффектах искажения экрана при использовании DLSS-RR.
[PlayStation 5 Base / Xbox Series X] Добавлена опция ‘Enhanced Raytracing’ в Настройки > Видео.
[PlayStation 5 Pro] Добавлена опция ‘PSSR Sharpness’ в Настройки > Видео.
[All Platforms] Улучшено качество освещения в помещениях.
[All Platforms] Улучшены отражения на водной поверхности.
[All Platforms] Исправлена проблема, из-за которой дождь казался чрезмерно ярким под определенными углами.

Добавлена опция ‘Отображение оружия’ в разделе Другое > Язык и Игровой процесс.
- Отображение оружия ближнего боя
  - Все
  - Только выбранное
- Отображение оружия дальнего боя
  - Всегда
  - Только при использовании
- Добавлена опция ‘Минимальный размер шрифта’ в разделе Другое > Специальные возможности.
  - Эта опция вступит в силу после перезапуска игры.
- Добавлена опция ‘Скорость перемотки’ в разделе Другое > Язык и Игровой процесс.
  - Скорость перемотки может быть установлена до 4x.
- Добавлены следующие опции в разделе Другое > Специальные возможности.
  - Визуальный диапазон камеры
  - Вертикальное смещение камеры
  - Горизонтальное смещение камеры
  - Автоматическое следование камеры
  - Предварительное отображение камеры

Производительность, Стабильность, Игровой процесс

Исправлены различные проблемы со стабильностью, оптимизацией производительности и сбоями на ПК, консолях и Mac.

Локализация

Исправлены различные ошибки локализации и улучшено качество локализации (игровые подсказки и т.д.) на всех языках.

Другие

Исправлена проблема, из-за которой игра вылетала при использовании Шлема Знаний за Дамиан или Унгка.
Исправлена проблема, из-за которой у некоторых торговцев не было максимального лимита на покупку кукурузы.
Исправлены различные другие внутриигровые проблемы.

Смотрите также

2026-04-11 12:39